Version 1.1 dated 15 January 2025
General Terms and Conditions Bleeker & de Jong GmbH
1
DEFINITIES
In dit artikel worden termen verder uitgelegd.
1.1 In deze Algemene Voorwaarden wordt verstaan onder
Aanbieder: de door Bleeker & de Jong GmbH geregistreerde partij die een Voertuig ter verkoop aanbiedt.
Bleeker & de Jong GmbH: Bleeker & de Jong GmbH, alsmede de handelsnamen waaronder zij optreedt, hierna te noemen: “Bleeker & de Jong”
Bieder: de door Bleeker & de Jong geregistreerde partij die een Bod op een Voertuig uitbrengt.
Bod: geldbedrag in euro’s geboden op een Voertuig dat door Bleeker & de Jong ontvangen is en door Bleeker & de Jong aan Bieder is bevestigd.
Geregistreerde gebruiker: een gebruiker die zich heeft geregistreerd en die is voorzien van inloggegevens om toegang te krijgen tot de Bleeker & de Jong-veilingen en systemen.
Veilingprijs: het door Koper geboden hoogste bedrag op de Veiling, waarbij de veilingmeester de Veiling sluit.
Kavel: een verzamelterm voor één of meer Voertuigen die als een geheel en onder één nummer worden geveild en aan één Koper worden toegekend.
Klant: iedere Bieder, Koper, Aanbieder en Verkoper.
KYC-CDD onboarding proces: het registratieproces, waarbij wettelijk vereiste en overige informatie tussen Klant en Bleeker & de Jong wordt vastgelegd.
Koopsom: het Bod waarvoor wordt gegund (de Veilingprijs), eventueel vermeerderd met aankoop-, op- en overslagkosten, BTW en (eventueel overeengekomen) transportkosten.
Koper: kopers van Voertuigen van Bleeker & de Jong; dit kunnen ook derden die gebruik maken van het (veilings)systeem van Bleeker & de Jong.
Minimumprijs: de door Bleeker & de Jong en de Aanbieder voorafgaand aan een Veiling gezamenlijk vast te stellen minimale verkoopprijs van een Voertuig.
Misslag: het ter verkoop/koop afslaan van het Voertuig in de Veiling, als gevolg van een misstand, bijvoorbeeld bestaande uit onjuiste informatie over het Voertuig.
Overheidsvoertuigen: Voertuigen die zijn voorzien van de naam, logo’s, huisstijl van door de staat aangewezen hulpverleningsdiensten of andere partijen die zich bezighouden met de uitvoering van wettelijk toebedeelde taken.
Overschrijving: rechtshandeling die nodig is om de Koper of Bleeker & de Jong eigenaar of gerechtigde te doen worden van het Voertuig.
Stallingslocatie: iedere locatie in Nederland, Duitsland of elders binnen de EU waar Voertuigen die eigendom zijn van Bleeker & de Jong controleerbaar worden gestald, dan wel een door Bleeker & de Jong aangewezen locatie.
Tarieven: de standaardtarieven voor de reguliere diensten van Bleeker & de Jong.
Toegangscode: gebruikersnaam en wachtwoord die de Bieder of de Aanbieder ontvangt na inschrijving en registratie bij Bleeker & de Jong voor toegang tot de online Veilingen en/of systemen van Bleeker & de Jong.
Veiling: het aanbieden van Voertuigen door Bleeker & de Jong op Veilingen, zowel online als fysiek en in al haar denkbare vormen.
Verkoper: iedere Aanbieder waarmee een koopovereenkomst tot stand is gekomen.
Voertuig: iedere zaak die door Bleeker & de Jong wordt gepresenteerd en getoond op haar (veiling)websites en overige in- en verkoopdocumentatie of door Bleeker & de Jong wordt ingekocht of verkocht.
2
APPLICABILITY
This article sets out to what the General Terms and Conditions apply.
2.1 All Vehicles offered and sold by Bleeker & de Jong have in turn been purchased by Bleeker & de Jong from Sellers.
2.2 These General Terms and Conditions apply to all offers or agreements entered into by Bleeker & de Jong, including oral ones.
2.3 Bleeker & de Jong expressly rejects the applicability of General Terms and Conditions used by Sellers or Buyers.
2.4 Bleeker & de Jong may amend these General Terms and Conditions from time to time. The most recent version is always available on the Bleeker & de Jong website: https://www.bleekerendejong.com .
2.5 In addition to purchase and sale via the Bleeker & de Jong Auction, these terms and conditions also apply to the purchase and sale of Vehicles using any other means of communication, such as e-mail, telephone, and WhatsApp, unless otherwise stated in these terms and conditions.
2.6 These General Terms and Conditions also apply to valuation‑ and
mediation activities of Bleeker & de Jong, as further regulated
in Article 5.
3
DE VEILINGEN
In dit artikel zijn de rechten en plichten voor deelname aan een veiling vastgelegd.
3.1 Bleeker & de Jong veilt Voertuigen van zowel zakelijke als particuliere aanbieders.
3.2 De Veilingen worden geleid door een veilingmeester van Bleeker & de Jong. Deze bepaalt de wijze van Veiling en is gerechtigd, zonder opgaaf van redenen, een Bod te weigeren, een Veiling ongeldig te verklaren of anderszins in het Veilingproces alles te doen wat hij/zij voor het goede verloop van de Veiling noodzakelijk acht.
3.3 Bleeker & de Jong, en/of haar werknemers, mogen iedereen die zich bevindt op het terrein van Bleeker & de Jong om identificatie vragen, instructies geven, dan wel van dit terrein of van de Veiling verwijderen en, als het om een Klant gaat, van (verdere) deelname aan of toegang tot Veilingen uit te sluiten, als daar aanleiding voor is naar het oordeel van Bleeker & de Jong.
3.4 Bij online Veilingen moeten Kopers van Bleeker & de Jong zich vooraf registreren als gebruiker van de betreffende websites, portals of andere veilingplatforms. De koper dient hiervoor een registratieformulier in te vullen.
3.5 Bleeker & de Jong zal zich inspannen om de gegevens van de potentiële Klant binnen één werkdag na ontvangst van het volledig ingevulde registratieformulier en de gevraagde gegevens te controleren. Pas nadat deze is geaccepteerd in het KYC-CDD onboardingsproces kan de Klant voertuigen aankopen en/of verkopen c.q. krijgt deze toegang tot de systemen van Bleeker & de Jong.
3.6 Een Klant kan alleen geregistreerd worden als zij voldoet aan de door Bleeker & de Jong gestelde eisen, waaronder in ieder geval:
(a) een recent uittreksel uit het handelsregister van het land van vestiging (voor Nederland: Kamer van Koophandel; voor Duitsland: Handelsregister),
(b) een geldig btw-identificatienummer (VAT-ID / USt-IdNr.),
(c) indien van toepassing: een geldig registratienummer bij de bevoegde voertuigregistratie-instantie (voor Nederland: RDW-nummer; voor Duitsland: relevante registratie-/identificatiegegevens), voor zover benodigd voor onboarding en/of tenaamstelling/afmelding.
3.7 Na registratie ontvangt de Klant instructies en strikt persoonlijke en niet-overdraagbare Toegangscodes en blijft hij altijd verantwoordelijk voor het goede gebruik van die Toegangscodes.
3.8 De Klant zal belangrijke wijzigingen, zoals bijvoorbeeld “Change of ownership” en adreswijzigingen, terstond aan Bleeker & de Jong melden.
3.9 Bleeker & de Jong spant zich in om middels een uitgebreide KYC-CDD uitvraag, alleen zaken te doen met legitieme bedrijven die handelen conform wet- en regelgeving, zowel lokaal als internationaal.
3.10 Koper geeft het door hem gekochte Voertuig, op de juiste manier, aan de eigen belastingdienst en overige overheidsinstanties in het land van vestiging van Klant aan. Bleeker & de Jong sluit iedere aansprakelijkheid voor nalatigheid van klant in deze fiscale materie dan ook uitdrukkelijk uit.
4
RATES, COSTS AND INVOICES
In this article, agreements regarding rates, costs, and invoices are set out.
4.1 Bleeker & de Jong charges fees to Offerors, Sellers, Bidders, and Buyers. Deviating rates are set out in a separate written agreement.
4.2 All rates are exclusive of VAT.
4.3 Bleeker & de Jong is permitted to issue electronic invoices.
5
BEMIDDELING EN WAARDEBEPALING
Dit artikel regelt de bemiddelings‑ en waardebepalingswerkzaamheden van Bleeker & de Jong voorafgaand aan het tot stand komen van een koopovereenkomst
5.1 Toepassingsgebied
Dit artikel is van toepassing op alle diensten van Bleeker & de Jong die zijn gericht op het verzamelen, verwerken en beoordelen van voertuiggegevens, het verrichten van taxatie‑ en waardebepalingswerkzaamheden en het faciliteren van een mogelijke verkoop van Voertuigen door Aanbieders, voorafgaand aan het al dan niet tot stand komen van een koopovereenkomst als bedoeld in deze Algemene Voorwaarden.
5.2 Aard van de dienstverlening
De dienstverlening van Bleeker & de Jong in het kader van bemiddeling en waardebepaling betreft een inspanningsverplichting. Een door Bleeker & de Jong afgegeven waardebepaling, taxatie of indicatie is vrijblijvend, niet‑bindend en houdt geen koopverplichting of afnameverplichting in. De waardebepaling is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnen de door Bleeker & de Jong gefaciliteerde systemen en processen.
5.3 Geen koopovereenkomst
Een waardebepaling, taxatie of bod kwalificeert niet als een koopovereenkomst. Een koopovereenkomst komt uitsluitend tot stand nadat Bleeker & de Jong een inkoopbevestiging heeft verzonden conform artikel 6.9 van deze Algemene Voorwaarden.
5.4 Intrekking en wijziging
Bleeker & de Jong is te allen tijde gerechtigd een afgegeven waardebepaling of bod in te trekken, te wijzigen of te herzien, zonder dat Aanbieder daaraan rechten kan ontlenen, onder meer indien:
a. de door Aanbieder verstrekte voertuig‑ of transactiegegevens onjuist, onvolledig of misleidend blijken te zijn;
b. sprake is van gewijzigde marktomstandigheden;
c. technische, administratieve of systeemfouten daartoe aanleiding geven; of
d. aanvullende informatie beschikbaar komt die van invloed is op de waardebepaling.
5.5 Verantwoordelijkheid van de Aanbieder
Aanbieder staat in voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van alle informatie die ten behoeve van de waardebepaling aan Bleeker & de Jong wordt verstrekt. Onjuiste, onvolledige of onjuiste informatie kan leiden tot aanpassing of intrekking van de waardebepaling en kan aanleiding geven tot aansprakelijkheid van Aanbieder voor de daaruit voortvloeiende schade, onverminderd het bepaalde elders in deze Algemene Voorwaarden.
5.6 Gebruik en overdraagbaarheid
Een door Bleeker & de Jong afgegeven waardebepaling is niet overdraagbaar en mag uitsluitend worden gebruikt door de geregistreerde Aanbieder voor wie de waardebepaling is uitgebracht. Het gebruik van de waardebepaling buiten de systemen, platforms of processen van Bleeker & de Jong, dan wel door derden, is niet toegestaan.
5.7 Aansprakelijkheid
Bleeker & de Jong is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik van een waardebepaling, taxatie of indicatie, tenzij sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid. Iedere aansprakelijkheid van Bleeker & de Jong in het kader van bemiddeling en waardebepaling is beperkt conform het bepaalde in artikel 18 van deze Algemene Voorwaarden.
5.8 Overgang naar koop
Indien een waardebepaling leidt tot een bevestigde verkoop en Bleeker & de Jong een inkoopbevestiging verzendt, is vanaf dat moment uitsluitend het bepaalde in deze Algemene Voorwaarden van toepassing op de koop, levering, risico‑overgang, claims en verdere afwikkeling van het Voertuig.
6
GARANTIES AANBIEDER EN STAAT VAN VOERTUIGEN
In dit artikel zijn de garantieverplichtingen voor de Aanbieder vastgelegd.
6.1 Aanbieder mag het Voertuig na aanbod van een Voertuig aan Bleeker & de Jong niet zelf of via anderen ten verkoop aanbieden.
6.2 De aanbieder is verantwoordelijk voor volledige en juiste informatie van het Voertuig, zoals Voertuiggegevens, inspectierapporten, duidelijke foto’s en alle noodzakelijke aanvullende informatie welke nodig is om een juiste waarde van het voertuig te bepalen.
6.3 Voertuigen worden door Bleeker & de Jong aangeboden op basis van de gegevens en foto’s van de Aanbieder, eventueel aangevuld met gegevens en foto’s van Bleeker & de Jong.
6.4 Bleeker & de Jong controleert deze gegevens niet. Bleeker & de Jong kan eventueel op basis van een eigen inspectie de gegevens voor Bieders aanvullen. Aanbieder blijft in alle gevallen verantwoordelijk en aansprakelijk voor de optische en technische staat van het Voertuig alsmede voor de aanwezigheid van de vermelde opties, accessoires en alle overige zaken zoals bijvoorbeeld de reservesleutels, hoedenplank, etc.
6.5 Alleen als anders door Aanbieder bij aanmelding van het Voertuig schriftelijk is verklaard, garandeert de Aanbieder van een Voertuig dat - Hij/zij eigenaar van het Voertuig of beschikkingsbevoegd is, - Het Voertuig niet bezwaard is met enig recht van derden, - Het Voertuig niet total-loss is verklaard, - Geen WOK-melding (of een soortgelijke melding buiten Nederland) heeft, - Geen ernstige waterschade heeft gehad, - Niet als taxi, lesauto of politieauto is gebruikt, - Het kenteken en het chassisnummer correct zijn, - De kilometerstand van het Voertuig juist is, - Het Voertuig voldoet aan de daaraan te stellen conformiteitseisen, - Geen verborgen technische gebreken of niet-zichtbare of slecht gerepareerde schades heeft, - Het voertuig is voorzien van een geldige periodieke keuring die in het land van registratie vereist is (voor Nederland: APK; voor Duitsland: HU/TÜV), welke nog minimaal 4 weken rechtsgeldig is. - Dat de op het aanmeldformulier ingevulde en door Aanbieder voor het inspectierapport aangeleverde gegevens en de overige verkoopdocumentatie juist en volledig zijn.
6.6 De Aanbieder garandeert correct te hebben vermeld of het Voertuig een marge- of btw-voertuig betreft en of er sprake is van (land-/transactiegebonden) belastingen of heffingen die relevant zijn voor het Voertuig, wat het land van de eerste tenaamstelling is en of er wezenlijke modificaties aan het Voertuig zijn verricht.
6.7 Als een Voertuig door Verkoper is gestald op een Stallingslocatie, dan garandeert de Verkoper dat die Stalling voldoet aan de daaraan te stellen eisen volgens de geldende wet- en regelgeving in het land van registratie en/of stalling (bijv. Nederland: RDW-regels; Duitsland: relevante regels van de bevoegde instanties).
6.8 Elk Voertuig wordt na inkoop door Bleeker & de Jong voor zover mogelijk getoetst aan of aangemeld bij relevante (kilometerstand)registraties (voor Nederland: NAP; voor andere landen: een soortgelijke registratie indien beschikbaar), maar Bleeker & de Jong hoeft de juistheid van de door Aanbieder opgegeven kilometerstand niet zelfstandig te controleren of verifiëren.
6.9 Als op een of meer van de door de Aanbieder verstrekte in de artikelen 7.1 t/m 7.8 genoemde garanties onjuistheden of onvolledigheden blijken, is de Aanbieder aansprakelijk voor alle schade die Bleeker & de Jong lijdt.
6.10 Bleeker & de Jong garandeert de juistheid van het Voertuig waarbij de foto van het voertuig als leidend wordt gezien. Uitzonderingen hierop zijn verkeerd merk, model, brandstoftype, en/of transportschades.
7
OFFERING, PURCHASE AND TRANSFER OF OWNERSHIP
This article regulates the rights and obligations regarding offering, purchasing, and ownership.
7.1 De minimumprijzen voor de ter veiling aangeboden Voertuigen worden in overleg met Bleeker & de Jong bepaald.
7.2 Ieder aanbod tot verkoop van een Voertuig aan Bleeker & de Jong door Verkoper is onvoorwaardelijk, tegen een prijs die minimaal gelijk is aan de door Bleeker & de Jong al dan niet in overleg met de Verkoper vast te stellen Minimumprijs.
7.3 Bleeker & de Jong mag kosten aan de Verkoper in rekening te brengen wanneer blijkt dat het Voertuig ter Veiling niet verkocht wordt en de Verkoper zelf boven de Minimumprijs heeft meegeboden.
7.4 Verkoper zal het te verkopen Voertuig bij Bleeker & de Jong aanmelden en bij Bleeker & de Jong afleveren, of zal het Voertuig zelf in zijn feitelijke macht houden.
7.5 Aflevering van een Voertuig vindt plaats op een door Bleeker & de Jong aan te wijzen locatie. Dit kan onder meer zijn: (i) het terrein van Bleeker & de Jong in Nederland of (ii) het terrein van Bleeker & de Jong in Duitsland of (iii) een door Bleeker & de Jong aangewezen (buitenlandse) hub.
7.6 Bij aflevering van een Voertuig ontvangt Bleeker & de Jong van de Verkoper de complete kentekendelen en alle sleutels van het Voertuig.
7.7 Het afleveren van een Voertuig bij Bleeker & de Jong geldt als een levering aan Bleeker & de Jong onder de opschortende voorwaarde dat tussen partijen een koopovereenkomst tot stand komt en de voertuigendocumenten door Bleeker & de Jong zijn ontvangen.
7.8 Voor Voertuigen die na het aanbod tot verkoop en de aanmelding genoemd in lid 1 tot en met 7 van dit artikel in de feitelijke macht van de Verkoper blijven, ontvangt Bleeker & de Jong van de Verkoper ook de complete kentekendelen, waarbij geldt dat de Verkoper of de beheerder van een eventuele Stallingslocatie deze Voertuigen voor Bleeker & de Jong gaat houden vanaf het moment dat de koopovereenkomst tot stand is gekomen en Bleeker & de Jong de inkoopbevestiging heeft verzonden.
7.9 De koop van een Voertuig door Bleeker & de Jong komt definitief tot stand door verzending van de door Bleeker & de Jong gehanteerde inkoopbevestiging aan Verkoper. Met deze inkoopbevestiging accepteert Bleeker & de Jong het onvoorwaardelijk aanbod tot koop van het Voertuig en is er sprake van een afgeronde koopovereenkomst tussen Verkoper en Bleeker & de Jong. In de inkoopbevestiging zal de door Bleeker & de Jong voor een Voertuig te betalen koopsom worden genoemd.
7.10 Bleeker & de Jong kan eventueel nadien nog een specificatie aan Verkoper sturen waarin ook eventuele nog te verrekenen kosten zijn verwerkt. Aanbieder zal Bleeker & de Jong zo spoedig mogelijk na ontvangst van de specificatie een factuur zenden voor de daarin genoemde bedragen.
7.11 Verzending van de inkoopbevestiging en de complete kentekendeel aan Bleeker & de Jong betekent dat de voorwaarden voor de levering zijn vervuld en dat Bleeker & de Jong eigenaar wordt van het Voertuig. Voor zover nodig verklaren partijen dat met die inkoopbevestiging de bezitsoverdracht en levering aan Bleeker & de Jong is voltooid, zowel voor Voertuigen die bij Bleeker & de Jong zijn afgeleverd als voor Voertuigen die na aanmelding in de feitelijke macht van Aanbieder zijn gebleven. Vanaf dat moment is Bleeker & de Jong eigenaar van het Voertuig. Inkoopbevestiging en deze voorwaarden tezamen zijn aan te merken als beding en tweezijdige verklaring, benodigd voor bezitsoverdracht aan Bleeker & de Jong, ongeacht of het Voertuig is gestald bij Bleeker & de Jong, bij de Verkoper of op een Stallingslocatie.
7.12 Tot het moment van eigendomsoverdracht van het Voertuig van Verkoper aan Bleeker & de Jong liggen alle risico’s, waaronder onder andere diefstal, beschadiging en vermissing, bij de Verkoper. Na eigendomsoverdracht van het Voertuig zal de (dan) Verkoper het Voertuig als een goed huisvader verzorgen. Eventuele schade aan het Voertuig dat Verkoper voor Bleeker & de Jong houdt die na de eigendomsoverdracht ontstaat, zal Verkoper aan Bleeker & de Jong vergoeden.
7.13 Verkoper mag het aanbod tot verkoop van een Voertuig niet terugtrekken nadat de inkoopbevestiging door Bleeker & de Jong is verzonden en de koopovereenkomst tot stand is gekomen. Als de Verkoper dat desondanks doet, is Bleeker & de Jong gerechtigd om naar eigen keuze nakoming te vorderen of de koopovereenkomst met Verkoper te ontbinden. In geval van ontbinding is de Verkoper aan Bleeker & de Jong een bedrag van 15% van de koopsom met eenminimumbedrag van € 850,- schadevergoeding verschuldigd, onverminderd het recht van Bleeker & de Jong om aanvullende schade te vorderen.
7.14 Verkoper vrijwaart Bleeker & de Jong uitdrukkelijk en onvoorwaardelijk voor alle claims en aanspraken van derden, waaronder een Koper van het Voertuig. Bleeker & de Jong verwijst deze claims rechtstreeks door aan de nalatige partij (de leverancier die niet levert).
8
PAYMENT OF PURCHASE PRICE BY BLEEKER & DE JONG
This article sets out how payments from Bleeker & de Jong to the Seller are made.
8.1 Any additional costs may be charged separately to the Buyer by Bleeker & de Jong based on the Rates applicable at that time.
8.2 Bleeker & de Jong may set off its claims against the Seller against the purchase price to be paid by the Buyer.
8.3 Bleeker & de Jong may suspend payment of the purchase price payable to the Seller and retain it in the event of a breach of any warranties provided by the Seller, as well as in the event of doubt regarding other matters relating to the Vehicle and the related transactions. Bleeker & de Jong shall not pay interest on the withheld purchase price.
9
BIEDEN EN KOPEN BIJ DE VEILING
In dit artikel zijn de rechten en plichten rond bieden en kopen op de veiling vastgelegd.
9.1 Bij het uitbrengen van een bod geldt dat het bod onvoorwaardelijk en onherroepelijk is gedurende één dag (24 uur) na afloop van de biedtermijn.
9.2 Bleeker & de Jong behoudt zich het recht voor om, ook nadat biedingen zijn uitgebracht, Voertuigen uit de verkoop of Veiling terug te trekken en vergissingen te herstellen zonder dat de Bieder rechten kan ontlenen aan zijn eerdere bieding.
9.3 Als er een risico bestaat dat, naar het oordeel van Bleeker & de Jong, de informatie niet wordt begrepen, wordt het Voertuig uit de verkoop gehaald en bij een later verkoopevenement opnieuw ter veiling aangeboden.
9.4 Als de Koper voor het eerst deelneemt aan een Veiling, is de eerste aankoop van de Koper gelimiteerd tot een aanschaf van maximaal vijf Kavels met een gezamenlijke waarde van maximaal € 50.000,-.
9.5 De koopovereenkomst voor een Voertuig tussen Bleeker & de Jong en Bieder komt pas tot stand nadat Bleeker & de Jong het Bod van de Bieder op het Voertuig heeft geaccepteerd door verzending van de verkoopbevestiging aan Bieder, waarmee Bieder Koper van het Voertuig wordt.
9.6 Bleeker & de Jong stuurt bij de verkoopbevestiging een factuur aan Koper voor het bedrag van de koopprijs met eventuele op dat moment bekende kosten en toeslagen.
9.7 Koper mag niet zijn Bieding tot koop van een Voertuig terugtrekken nadat de verkoopbevestiging door Bleeker & de Jong is verzonden en de koopovereenkomst tot stand is gekomen.
9.8 Kosten voor transport van Voertuigen naar de Koper komen in alle gevallen voor rekening van de Koper.
9.9 De Koper neemt geen contact op met de vorige eigenaar (vóór Bleeker & de Jong) van het voertuig en/of toebehoren om nadere informatie over het voertuig te verkrijgen (bijvoorbeeld in het geval van een klacht) en respecteert daarmee de privacy van de vorige eigenaars.
10
TERMINATION OF PURCHASE
This article sets out the conditions under which dissolution may take place.
10.1 If a Vehicle purchased by Bleeker & de Jong from Seller is not sold and delivered to a Buyer by Bleeker & de Jong and paid for by the Buyer within 4 weeks – or such earlier or later as Offeror and Bleeker & de Jong may agree – following purchase via the Auction, Bleeker & de Jong may dissolve the purchase agreement with Seller for the Vehicle in question.
10.2 In the event of dissolution of the sales agreement by the Buyer, regardless of the grounds, Bleeker & de Jong may in all cases also immediately dissolve the relevant agreement for that Vehicle, in which case the Seller must pay the purchase price and costs received by the Seller to Bleeker & de Jong within 1 week after the dissolution – but no later than before the Vehicle is collected – without the Seller having any further right to compensation.
10.3 If Bleeker & de Jong wishes to exercise the option of dissolution referred to in paragraph 1 or 2 with regard to a Vehicle, it shall notify the Seller thereof in writing. This written notification shall be deemed the dissolution.
10.4 Following the dissolution of a purchase agreement by Bleeker & de Jong, it shall return the Vehicle to the Seller by making it available to the Seller on the premises of Bleeker & de Jong together with the papers and keys, and by arranging for the transfer of ownership of the Vehicle to the Seller. The Seller must collect the Vehicle within 1 week after dissolution and provide all necessary cooperation regarding the transfer of ownership of the Vehicle to the Seller.
10.5 After dissolution of the purchase agreement, return of the Vehicle, and payment of the amounts due pursuant to Article 10.2, the parties shall owe each other nothing further in respect of that Vehicle.
11
PURCHASE AND TRANSFER OF OWNERSHIP
This article governs ownership on the premises of Bleeker & de Jong and on the premises of a third party.
11.1 A Vehicle located on the premises of Bleeker & de Jong and sold to the Buyer shall be transferred by Bleeker & de Jong to the Buyer upon receipt of the full purchase price and outstanding costs by means of the transfer of the vehicle documents. From that moment on, the Vehicle shall be held in storage by Bleeker & de Jong for the Buyer. From that moment on, the Buyer is the owner of the Vehicle.
11.2 A Vehicle that is not located on the premises of Bleeker & de Jong but on the premises of a third party and has been sold to the Buyer shall be transferred by Bleeker & de Jong to the Buyer upon receipt of the full purchase price and outstanding costs in the same manner as in Article 11.1.
11.3 Immediately after the transfer of ownership pursuant to this article, all risks and obligations regarding the Vehicle shall be for the account of the Buyer. The Buyer must arrange for any insurance of the Vehicle against all possible damage thereto.
12
PAYMENT OF PURCHASE PRICE BY BUYER
This article records payment by the buyer.
12.1 The Buyer is obliged to transfer the Purchase Price as stated on the invoice referred to in Article 9.6 within 1 day of receipt of the invoice to the bank account stated on the sent invoice. If the bank account is not in a country where the company is established, Bleeker & de Jong has the right to contact the Buyer and request payment from the country where the company has its registered office, unless the Customer provides proof of ownership of the bank account in a country from which he made a payment.
12.2 If, after receipt of payment reminders on the 3rd and 5th day after the invoice date, the Buyer has not paid for the Vehicle on the 7th day after the invoice date, Bleeker & de Jong may cancel the sale, charge an additional cancellation fee of 15% of the invoice amount per Vehicle, and block the Buyer from further participation in auctions for this reason.
12.3 For all other amounts due, the Buyer's account will be blocked if the total amount due exceeds €300 for more than 20 days.
12.4 Bleeker & de Jong shall exclusively require debit card payments or payment by other electronic means in common and legally recognized currency.
12.5 Bleeker & de Jong may at any time require the Buyer to provide security for any outstanding claims of Bleeker & de Jong or for chargeable costs that Bleeker & de Jong will incur in the context of the conclusion and execution of the purchase agreement.
12.6 The Buyer may not set off any amounts owed to Bleeker & de Jong against any claim on Bleeker & de Jong (or the Seller), or suspend payment of such amounts.
13
TERMINATION OF SALE
This article sets out the rights and obligations regarding the dissolution of the sale.
13.1 After the conclusion of the purchase agreement between Bleeker & de Jong and the Buyer, Bleeker & de Jong may dissolve the purchase agreement with immediate effect in the following cases, without this giving rise to any claim or demand on the part of the Buyer:
a. if the Buyer fails to perform one or more obligations incumbent upon him under the purchase agreement and these Conditions; and/or
b. if Bleeker & de Jong has accepted an Offer based on an Error (regardless of whether that Error was or could have been clear to the Buyer), provided that dissolution occurs within 24 hours after the purchase confirmation is sent by Bleeker & de Jong; and/or
c. if performance of the purchase agreement by Bleeker & de Jong is no longer reasonably possible, or is no longer possible without Bleeker & de Jong incurring very substantial additional costs, which is in any event the case if the Seller from whom Bleeker & de Jong purchased the Vehicle has dissolved the agreement with Bleeker & de Jong or if that Seller is unable or unwilling to honor that agreement; and/or
d. if Bleeker & de Jong has good grounds to fear, based on statements made by the Buyer or otherwise, that the Buyer will not fulfill its obligations towards Bleeker & de Jong, bankruptcy or suspension of payments of the Buyer occurs or is applied for.
13.2 The purchase agreement shall be dissolved by written notice to the Buyer. In the event of dissolution pursuant to the above-mentioned paragraph 1, subparagraph (a) or (d), the Buyer shall compensate Bleeker & de Jong for all damages suffered as a result of the dissolution and the resulting breach of contract.
13.3 Following the dissolution of a purchase agreement by Bleeker & de Jong, the Buyer shall (re)deliver an already delivered Vehicle to Bleeker & de Jong by making it available to Bleeker & de Jong on Bleeker & de Jong's premises together with papers and keys, or by having it collected by Bleeker & de Jong, whereby the Buyer ensures that the documents belonging to the Vehicle are handed over to Bleeker & de Jong upon transfer.
14
TRANSPORT TO THE BUYER AND DOCUMENTS (LOCAL)
This article describes rights and obligations regarding transport to the local Buyer.
14.1 Bleeker & de Jong will arrange for the transport and delivery of the Vehicle and accompanying documents to the Buyer, after the Buyer has paid Bleeker & de Jong what is owed.
14.2 The Vehicle shall at all times be transported to the address specified by the Buyer as registered in the systems of Bleeker & de Jong.
14.3 The Buyer must be available on working days between 08:00 and 18:00 to receive the Vehicle and will provide assistance in taking possession of the vehicle.
14.4 If the Vehicle cannot be delivered to the address specified by the Buyer, the Buyer is obliged to pay Bleeker & de Jong the costs for return, storage, and insurance.
14.5 Transport within the country where the Vehicle is located (e.g. the Netherlands or Germany) will be carried out within five working days, if possible. If Bleeker & de Jong is unable to deliver the Vehicle within five working days or another agreed period, this shall not give rise to any liability for damages on the part of Bleeker & de Jong, except to the extent otherwise provided by mandatory law.
14.6 Personal collection of a purchased Vehicle must take place within five working days after receipt of the order confirmation. Before collecting the Vehicle, the Buyer must have paid Bleeker & de Jong the amount owed.
14.7 If the Buyer does not collect the Vehicle in a timely manner, Bleeker & de Jong may deliver the Vehicle to the delivery address. If the Buyer has not complied with the payment conditions within the stipulated period of five calendar days after receipt of the order confirmation, the Vehicle will be stored at Bleeker & de Jong at the storage rate (per Vehicle and per calendar day); this rate amounts to € 5.00 PER DAY. Costs for storage and transport are for the Buyer and are immediately due and payable, and must be paid by the Buyer prior to delivery.
14.8 Notwithstanding paragraph 2.3, the risk of damage, loss, and theft during transport carried out by Bleeker & de Jong to the Buyer shall be borne by Bleeker & de Jong if this is stated on the CMR, and both the Buyer and the driver who delivered the Vehicle(s) have agreed to this by signing.
15
TRANSPORT NAAR KOPER EN DOCUMENTEN (EU)
Dit artikel beschrijft rechten en plichten rondom transport naar de koper.
15.1 Bleeker & de Jong zorgt voor het transport en de afgifte van het Voertuig en bijbehorende documenten aan de Koper, onder voorwaarde dat de Koper aan Bleeker & de Jong heeft betaald wat hij verschuldigd is en Bleeker & de Jong. Transport en aflevering bij Koper worden uitgevoerd nadat de voornoemde voorwaarden zijn vervuld. Kosten van het transport zijn voor rekening van Koper. De transportkosten moeten voorafgaand aan de aflevering van het Voertuig zijn betaald.
15.2 Het Voertuig wordt te allen tijde getransporteerd naar het door de Koper bij diens registratie opgegeven adres. Een alternatief afleveradres wordt alleen geaccepteerd na het invullen en ondertekenen van het document ter bevestiging van het alternatieve afleveradres, onder bepaalde voorwaarden:
a. het alternatieve adres bevindt zich in het land van de Europese (EU) btw-registratie van de Koper,
b. het adres wordt beheerd door de Koper of door een agent in opdracht van de Koper,
c. de Koper neemt de volledige verantwoordelijkheid voor het Voertuig na levering, en
d. het stempel en de handtekening op alle CMR’s zijn die van de Koper.
15.3 De Koper zorgt voor assistentie bij de levering op het aangegeven adres. Als het Voertuig niet op het door de Koper opgegeven adres kan worden afgeleverd, dan is de Koper verplicht aan Bleeker & de Jong de kosten te voldoen voor retournering, opslag en verzekering. Deze kosten zijn onmiddellijk opeisbaar.
15.4 Voertuigdocumenten worden overhandigd bij aflevering van het Voertuig.
15.5 In afwijking van lid 2.3 is het risico voor schade, verlies en diefstal gedurende het door Bleeker & de Jong uitgevoerde transport naar de Koper voor rekening van Bleeker & de Jong indien dit staat vermeld op de CMR, en zowel de Koper als de chauffeur die het Voertuig/de Voertuigen heeft afgeleverd hier door ondertekening mee akkoord zijn gegaan.
15.6 Niet rijdende voertuigen dienen te worden getransporteerd door een door Koper ingehuurd transportbedrijf, waarvan het btw-nummer ongelijk is aan het btw-nummer van de Koper.
15.7 Koper vrijwaart Bleeker & de Jong van elke aansprakelijkheid van lokale/nationale en/of EU-instanties. Koper zal de voertuigen in het land van vestiging aanmelden en de daar geldende belastingen voldoen. Bleeker & de Jong wijst elke aansprakelijkheid in deze uitdrukkelijk en op voorhand af.
15.8 Afnemer garandeert dat hij in het land van de bij ons bekende registratie zorgdraagt voor de afdracht van alle wettelijk voorgeschreven belastingen en heffingen die van toepassing zijn op de transactie(s) en/of leveringen. Dit geldt zowel voor de afnemer zelf als voor eventuele onderaannemers of derden waarmee de afnemer samenwerkt in het kader van de uitvoering van deze overeenkomst. De afnemer vrijwaart ons van enige aansprakelijkheid met betrekking tot het niet naleven van deze verplichting.
15.9 Onze afnemer verklaart hierbij directe en onmiddellijke medewerking te verlenen bij vragen of verzoeken vanuit de autoriteiten. Afnemer zal alle gevraagde documentatie per ommegaande aanleveren en ervoor zorgdragen dat alle benodigde informatie tijdig wordt verstrekt.
16
VOERTUIGBESCHRIJVING EN STAAT VAN HET VOERTUIG
Dit artikel is geregeld hoe de staat van een voertuig wordt vastgesteld.
16.1 Voor intacte Voertuigen die door Verkoper voor Veiling op het adres van Bleeker & de Jong worden afgeleverd wordt door de technisch medewerker een korte proefrit gemaakt, met een snelheid van maximaal 50 km/u. En de medewerker maakt een inspectierapport op basis van een beperkte visuele en technische beoordeling. Het inspectierapport omvat uitsluitend een indicatie van de toestand van de in dat rapport expliciet genoemde onderdelen of aspecten van het Voertuig en heeft nimmer betrekking op niet genoemde onderdelen of aspecten.
16.2 Alle informatie van een te veilen Voertuig wordt door Bleeker & de Jong digitaal gepubliceerd en bij de Koper bekend verondersteld, met inbegrip van datgene wat is opgenomen in een eventueel inspectierapport.
16.3 Bleeker & de Jong verstrekt bij verkoop geen enkele garantie op of ten aanzien van (de staat van) onderdelen van een Voertuig of de slijtage daarvan, ook niet als deze worden benoemd in een inspectierapport. In lijn met lid 2 van dit artikel is de informatie over die onderdelen die zijn opgenomen in (bijvoorbeeld) het inspectierapport een indicatie naar beste weten van Bleeker & de Jong. Slijtage aan het Voertuig of onderdelen daarvan zijn niet aan te merken als een gebrek, leidt nooit tot aansprakelijkheid van Bleeker & de Jong en geeft de Koper geen recht op schadevergoeding of ontbinding van de koopovereenkomst.
16.4 Voertuigen met een kilometrage van meer dan 210.000 en/of ouderdom van meer dan 12 jaar worden zonder voorwaarden of nader onderzoek en zonder enige garantie door Bleeker & de Jong verkocht en zijn uitgesloten van enig vorderingsrecht.
17
BUYER'S DUTY OF INVESTIGATION AND CLAIMS
This article regulates the rights and obligations of the buyer.
17.1 De Koper moet het Voertuig onmiddellijk na aflevering of afhalen inspecteren. Als de Koper ervoor kiest om het Voertuig na aflevering of afhalen niet zelf (technisch of visueel) te inspecteren en te controleren en geen proefrit maakt, geldt dat Koper in de volle wetenschap het Voertuig koopt zoals gezien op basis van die informatie, zonder dat enige garantie wordt verkregen.
17.2 Ieder vorderingsrecht of aanspraak van Koper vervalt als het Voertuig door Koper niet direct is geïnspecteerd en door Koper niet schriftelijk/per mail bij Bleeker & de Jong eventuele klachten, aanspraken of vorderingen zijn aangemeld.
17.3 Voor alle lokale Kopers en Kopers die Voertuigen door Bleeker & de Jong laten vervoeren, dienen claims binnen twee werkdagen (48 uur) na levering door Bleeker & de Jong te zijn ontvangen via een bericht aan claims@bdj.com.
17.4 Claims worden uitsluitend in behandeling genomen voordat
a. door Koper meer dan 50 kilometer met het Voertuig is gereden en
b. door of namens Koper geen (reparatie-, herstel- of aanpassings)werkzaamheden aan het Voertuig zijn verricht; en
c. Koper het gestelde gebrek deugdelijk onderbouwt met bewijsstukken, een duidelijke omschrijving van het gebrek verstrekt en een gespecificeerde reparatie‑offerte of kostenraming van een onafhankelijk garagebedrijf overlegt.
17.5 Bleeker & de Jong stuurt een bevestiging van ontvangst van de claim en streeft er naar deze binnen vijf werkdagen af te handelen. Als de uitkomst een betaling van Bleeker & de Jong aan de Koper inhoudt, zal de betaling plaatsvinden binnen vier werkdagen na afhandeling.
17.6 Onderwerpen die als onderdeel van een claim aanvaardbaar worden geacht zijn: Schade aan het Voertuig ontstaan tijdens door Bleeker & de Jong geregeld transport (indien vermeld op de CMR en zowel de Koper als de bestuurder die het Voertuig/de Voertuigen heeft afgeleverd hiermee door ondertekening akkoord zijn gegaan).
17.7 Ieder vorderingsrecht of iedere aanspraak van Koper jegens Bleeker & de Jong vervalt bovendien zodra de Koper het Voertuig aan een derde partij heeft verkocht en afgeleverd.
17.8 Claims die verband houden met slijtage van (onderdelen van) het Voertuig of met onbekende oude ongevals-, aanrijdings- of overige schade die eventueel is gerepareerd of verholpen, worden niet in behandeling genomen.
17.9 Accessoires worden niet getest op functionaliteit en werking.
17.10 Schades die zijn ontstaan tijdens het door Bleeker & de Jong uitgevoerde transport moeten zijn vermeld in een, door Koper en de chauffeur die het Voertuig heeft afgeleverd, getekend CMR-document. Tevens moet dit document door zowel de Koper als de chauffeur die het Voertuig/de Voertuigen heeft afgeleverd ondertekend zijn.
17.11 Claims die verband houden met carrosserieschade dienen te allen tijde te worden voorzien van voldoende duidelijke digitale foto’s. Bleeker & de Jong mag een contra-expertise uitvoeren. De Koper zal het Voertuig hiervoor beschikbaar houden.
17.12 Bij iedere claim of vordering geldt een eigen risico van de Koper voor € 500,-- voor technische gebreken en € 500,-- voor carrosserieschades.
17.13 Als het chassisnummer van een voertuig niet overeenkomt met de kentekenbewijzen van het voertuig of er is sprake van een gebrekkige titel, dat wil zeggen dat er rechten van derden zijn op het gekochte voertuig die in strijd zijn met de rechten van de Koper (bijvoorbeeld een restschuld op grond van een eigendomsvoorbehoudscontract, een eigendomshypotheek of roerende hypotheek op het voertuig) of als het voertuig is gestolen, dan kan er een tegemoetkoming plaatsvinden richting Koper.
17.14 Bleeker & de Jong mag bij een vordering van de Koper de koopovereenkomst ontbinden en het betreffende Voertuig terugnemen dan wel te repareren met in achtneming van het voor de Koper geldende eigen risico.
17.15 Voor zover Koper handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf (B2B), gelden de wettelijke bepalingen inzake consumentenkoop niet. Voor het overige gelden de wettelijke bepalingen van het toepasselijke recht, met dien verstande dat Bleeker & de Jong in deze voorwaarden de rechten en plichten rondom onderzoek, klachten en claims contractueel nader invult.
17.16 Indien een voertuig wordt geretourneerd, worden uitsluitend de verkoopprijs van het voertuig en de veilingkosten aan Koper terugbetaald. Transportkosten naar het land van de Koper zijn uitgesloten van terugbetaling. De Koper heeft geen recht op vergoeding van eventuele verbeteringen aan het gekochte Voertuig zoals bijvoorbeeld onderhouds- of brandstofkosten. De kosten van retourtransport zijn in dit geval voor rekening van Bleeker & de Jong.
17.17 Als Bleeker & de Jong zicht vergist in de Btw-heffing, kan Klant een claim indienen. Klant kan ontbinding van de verkoop of schadevergoeding vragen.
17.18 De terugbetalingen bij verkoopannuleringen door Koper kunnen pas worden uitgevoerd nadat zowel het voertuig als de documenten aan Bleeker & de Jong zijn teruggestuurd. Bleeker & de Jong vergoedt niet de kosten van diagnostiek. Bleeker & de Jong behoudt zich het recht voor om op eigen kosten aan de koper offertes voor reparaties op te vragen bij een externe werkplaats of om tests bij te voegen.
17.19 In het geval dat Bleeker & de Jong tijdens de veiling informeert dat er een COC- certificaat beschikbaar is voor het voertuig en de klant dit niet ontvangt, biedt Bleeker & de Jong een vergoeding na ontvangst van de voor het COC betaalde factuur. De klant moet de claim indienen binnen 24 uur na ontvangst van de autopapieren.
17.20 Beschadigde voertuigen en niet rijdende voertuigen moeten worden opgehaald door een professionele externe transporteur met een vrachtwagen die geschikt is voor het laden van niet- rijdende voertuigen (lier). In het geval dat de vrachtwagen niet geschikt is om te worden geladen, heeft Bleeker & de Jong geen enkele verantwoordelijkheid in verband met een mislukte ophaling.
17.21 Op beschadigde voertuigen en niet rijdende voertuigen die in veilingen zijn gekocht, kan niet worden gereclameerd op transportschade.
18
GOVERNMENT VEHICLES
This article regulates special conditions for special vehicles.
18.1 With regard to Government Vehicles (Vehicles bearing designations of the ambulance sector, fire brigade, police, the Safety Region, branches of defence and other emergency services recognized by the government) featuring striping, logos and other elements of corporate identities, the services concerned must have express permission from the State to exclusively display these corporate identity elements on the Vehicles of the service concerned.
18.2 If the Buyer does not belong to the aforementioned emergency services, or if the Government Vehicle originates from another emergency service or will not be used by the Buyer for the purposes of the tasks assigned to it, the Buyer must sign a declaration stating that within 2 weeks after purchase all elements of the corporate identity will be removed or modified in such a way that this no longer infringes upon the rights of the State, and that the Vehicle, bearing the corporate identity, will not be transported abroad.
19
LIABILITY
This article regulates general liability.
19.1 Bleeker & de Jong is not liable for the acts or omissions of third parties engaged by the Client, nor for shortcomings of carriers or service providers chosen by the Client.
19.2 Bleeker & de Jong is liable without limitation for damages caused by intent or gross negligence of Bleeker & de Jong, its legal representatives or managers, as well as for damages due to injury to life, body or health.
19.3 . In the event of simple negligence, Bleeker & de Jong is solely liable:
(a) in the event of a breach of a material contractual obligation (core obligation), where liability is limited to the foreseeable, typically occurring damage, or
(b) to the extent that liability expressly follows from mandatory law.
19.4 Except in the cases mentioned in 19.2, Bleeker & de Jong is not liable for indirect or consequential damages, including (but not limited to) lost profits, loss of revenue, loss of customers, loss of production, and business interruption, to the extent legally permitted.
19.5 To the extent that Bleeker & de Jong is liable under 19.3, liability per event is limited to (i) the invoice amount of the relevant transaction, or (ii) if no invoice amount can be determined, to a maximum of EUR 1,000, provided that this limitation does not apply in the cases referred to in 19.2.
19.6 The liability of Bleeker & de Jong for transport damage is limited to the amount paid out under the applicable transport insurance for the relevant transport, provided that the damage has been documented in accordance with the claim procedure.
19.7 . Any liability shall cease if a claim is not reported in a timely manner and in accordance with the claim procedure included in these terms and conditions, unless mandatory law provides otherwise.
19.8 . The Customer indemnifies Bleeker & de Jong against claims from third parties related to the possession, use, resale, or (re)registration of the Vehicle by the Customer, unless the claim is the result of intent or gross negligence on the part of Bleeker & de Jong.
20
PRIVACY
Dit artikel wordt de privacy van koper en verkoper geregeld.
20.1 Klanten gaan akkoord dat Bleeker & de Jong en haar werkmaatschappijen de persoonlijke gegevens die Bleeker & de Jong in het kader van de (totstandkoming en uitvoering van de) koop en verkoop van Voertuigen ontvangt, gebruikt in het kader van commerciële activiteiten. De persoonlijke gegevens worden onder meer gebruikt voor marketing- en verkoopactiviteiten en het doen van concrete aanbiedingen aan partijen.
20.2 Meer informatie over het gebruik van deze gegevens is vermeld in het privacy van Bleeker & de Jong op http://www.bleekerendejong.com.
20.3 Verkopers en Kopers verlenen Bleeker & de Jong en haar (groeps)maatschappijen het recht om persoonsgegevens en transactiegegevens van Verkopers en Kopers te verzamelen, te verifiëren, te verrijken, te valideren, te bewaren, te verwerken en te delen met bevoegde (belasting)autoriteiten en andere daartoe bevoegde instanties, voor zover dit noodzakelijk of wenselijk is om te voldoen aan wettelijke verplichtingen, waaronder begrepen de verplichtingen voortvloeiend uit Richtlijn (EU) 2021/514 (DAC7) en de nationale implementatie daarvan.
Verkopers en Kopers erkennen dat de DAC7‑gegevensuitwisselingsverplichtingen van toepassing zijn op hun verkopen en aankopen van Voertuigen via de Veiling en stemmen ermee in dat gegevens met betrekking tot hun identiteit, transacties, aankopen en verkopen door Bleeker & de Jong of haar werkmaatschappijen worden verzameld, gecontroleerd, verwerkt en gedeeld.
Verkopers en Kopers verplichten zich om op eerste verzoek alle informatie te verstrekken die Bleeker & de Jong noodzakelijk of wenselijk acht om aan haar wettelijke verplichtingen te voldoen. Op verzoek zal Bleeker & de Jong Verkopers en Kopers informeren over de verwerkte gegevens, tenzij dit haar of een gelieerde groepsmaatschappij wettelijk is verboden.
Verkopers en Kopers stemmen er voorts mee in dat Bleeker & de Jong informatie met betrekking tot DAC7 en aanverwante verplichtingen elektronisch met hen mag delen via het bij Bleeker & de Jong bekende e‑mailadres.
21
INTELLECTUEEL EIGENDOM
Dit artikel beschrijft het intellectueel eigendom van Bleeker & de Jong.
21.1 De inhoud van de websites, portals en andere veilingplatforms, en al het andere folder- of verkoopmateriaal van Bleeker & de Jong is en blijft het exclusieve eigendom van Bleeker & de Jong. Dat geldt voor grafieken, afbeeldingen, foto’s, teksten, video’s, animaties, geluiden, logo’s, gif’s en pictogrammen en andere web-elementen en de vormgeving daarvan.
21.2 Daarnaast maakt Bleeker & de Jong met toestemming gebruik of melding van merken, logo’s of inhoud die eigendom zijn van onze zakenpartners.
21.3 Elke reproductie, verspreiding, wijziging, aanpassing, doorsturen of zelfs (gedeeltelijke) publicatie van alle verschillende elementen genoemd in lid 1 van dit artikel is strikt verboden zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Bleeker & de Jong. De niet-naleving van dit verbod vormt een inbreuk op het eigendom of intellectuele eigendomsrechten van Bleeker & de Jong en de intellectuele eigendomsrechten van onze zakenpartners.
21.4 Voor alle contractspartijen van Bleeker & de Jong is het verboden om de inhoud van de websites, portals en andere veilingplatforms van Bleeker & de Jong te gebruiken voor andere doelen dan waarvoor deze bestemd zijn.
22
FORUM AND DISPUTES
This article regulates the manner in which disputes are handled.
22.1 These General Terms and Conditions, all agreements for the purchase or sale of Vehicles by Bleeker & de Jong GmbH and all Auctions of Bleeker & de Jong GmbH are governed by German law, to the exclusion of the Vienna Sales Convention (CISG), insofar as legally valid.
22.2 Disputes relating to these General Terms and Conditions, Auctions, and other agreements with Bleeker & de Jong GmbH shall in the first instance be settled exclusively by the competent court of the place of business of Bleeker & de Jong GmbH, unless mandatory legal rules provide otherwise.
22.3 These terms and conditions have been drawn up in various languages. In the event of a conflict, the German version shall prevail.
